Strażacy i zastępcy z Poway zostali uhonorowani za ratowanie życia

Źródło obrazu：https://timesofsandiego.com/politics/2023/11/11/poway-firefighters-deputies-recognized-for-lifesaving-efforts/

Poway: Strażacy i funkcjonariusze policji uhonorowani za akcje ratujące życie

POWAY – Dwójka strażaków i trzech zastępców szeryfa z powiatu Poway została uhonorowana za swoje nieustające wysiłki w ratowaniu osób i odważne działania, które przyczyniły się do ocalenia istnień ludzkich.

W ceremonii odbywającej się w siedzibie władz powiatowych w Poway, szef Poway Fire Protection District, Brian Geide, oraz szeryf Bill Gore wyróżnili druhów Sebastian Ulan i Mateusz Kowalski, którzy śmiało zaangażowali się w akcję ratunkową, podczas której uratowali zakleszczonego mężczyznę pod gruzami zawalonego budynku mieszkalnego.

Zdarzenie miało miejsce w minioną sobotę, kiedy pożar, który wybuchł w jednym z domów, wywołał zawalenie się części konstrukcji. Uczestnicy akcji wykazali się odwagą i determinacją, wkładając wszelkie siły, by ocalić poturbowanego mężczyznę. Po wielu godzinach wysiłku, strażacy i zastępcy szeryfa zdołali uwolnić zakleszczonego i przekazać go w ręce ratowników medycznych.

„To naprawdę niebywałe, co ci młodzi ludzie zrobili w obliczu niebezpieczeństwa. Ich profesjonalizm i poświęcenie w obliczu trudnej sytuacji są godne podziwu” – powiedział szef PFPD Brian Geide podczas uroczystości. „Ich szybka reakcja i umiejętności ratunkowe to wynik długotrwałego treningu, a także zaangażowania i oddania z ich strony”.

Na tym nie kończyła się lista osób uhonorowanych w czasie ceremonii. Szeryf Gore przyznał również medal dla trzech zastępców szeryfa, którzy wzięli udział w dramatycznej akcji o ratowanie życia mężczyzny, który został zasypany pod lawiną błota podczas ostatnich ulewnych opadów deszczu.

Deputy Gregor Wójcik, Deputy Adrian Nowak i Deputy Piotr Lisowski, wraz z innymi służbami ratowniczymi, włożyli ogromny wysiłek, aby odnaleźć i wydobyć poszkodowanego z zagrażającej mu sytuacji. Mężczyzna został znaleziony w skrajnie trudnym terenie, gdzie potrzebna była umiejętność manewrowania w trudnych warunkach. Uzyskanie dostępu do niego wymagało zaangażowania wszechstronnego personelu odpowiednich służb.

„Dzisiejsze wyróżnienie pokazuje, że dobrze wyszkoleni i odważni funkcjonariusze są nieocenieni w sytuacjach kryzysowych. Ich profesjonalizm i poświęcenie to dla mnie źródło dumy” – dodał szeryf Gore.

Wszystkim uhonorowanym przekazano medale za waleczność i zawziętość w ratowaniu życia ludzkiego. Społeczność Poway uznaje ich heroiczną postawę i jest im ogromnie wdzięczna za ofiarność i poświęcenie dla ocalenia istnień ludzkich w wymagających sytuacjach.