Źródło obrazu：https://missionlocal.org/2025/04/sf-nonprofit-housing-informal-evictions-legal-aid-cutting-funding/
Departament mieszkań w San Francisco poinformował siedem organizacji non-profit zajmujących się pomocą prawną, że nie będą już finansować niektórych usług prawnych, w tym obrony przed ‘nieformalnymi eksmisjami’, w których landlordzi przymuszają lokatorów do opuszczenia mieszkań bez formalnych powiadomień o eksmisji.
Dotknięte organizacje non-profit świadczą szereg usług prawnych klasyfikowanych jako ‘ogólne usługi prawne’, w tym pomoc dla osób o niskich dochodach borykających się z kradzieżą wynagrodzenia, problemami z prawem rodzinnym i prawnym dla osób starszych oraz sporami związanymi z zatrudnieniem.
Usługi obrony przed nieformalnymi eksmisjami pomagają, gdy landlordzi próbują eksmitować lokatorów, na przykład odcinając im media, czy zmieniając zamki w ich mieszkaniach.
Open Door Legal, jedna z dotkniętych organizacji non-profit, otrzymała 3,5 miliona dolarów w dotacjach miejskich w 2024 roku, ale mogłaby stracić 2,2 miliona dolarów, co stanowi około 63 procent.
‘Byłem oszołomiony,’ powiedział Adrian Tirtanadi, dyrektor wykonawczy fundacji, który został poinformowany o proponowanych cięciach w marcu za pośrednictwem e-maila z Biura Burmistrza ds. Mieszkalnictwa i Rozwoju Społecznego.
‘Potrzebujemy tych usług teraz bardziej niż kiedykolwiek.’
Biuro burmistrza nie odpowiedziało na prośby o komentarz.
W swoich zaleceniach dotyczących finansowania departament mieszkalnictwa napisał, że ‘ogólne usługi prawne’ są cięte ‘z powodu ograniczeń budżetowych i przereprioritizowania funduszy.’
Sześć innych organizacji non-profit dotkniętych cięciami to Bay Area Legal Aid, Bar Association of San Francisco, Asian Law Caucus, Legal Assistance for the Elderly, Legal Link oraz AIDS Legal Referral Panel.
W zeszłym roku miasto wydało łącznie 4,2 miliona dolarów na ogólną pomoc prawną dla tych organizacji non-profit.
Takie usługi były wsparciem dla ponad 10 860 rodzin i osób, które były reprezentowane przez Open Door Legal, jak twierdzi organizacja.
Jedną z tych osób jest Naj Daniels.
Daniels wraz ze swoim starszym bratem Regiem wychowywani byli przez swoją babcię i mieszkali w jej domu w Potrero Hill przez 46 lat.
Dla Daniels, która zmagała się z uzależnieniem i czasami była osadzana, dom był schronieniem i siecią bezpieczeństwa.
Kiedy ich babcia zmarła w 2020 roku na skutek Covid-19, ciotka poinformowała dwoje rodzeństwa w trakcie pogrzebu, że mają 90 dni na opuszczenie domu.
Daniels oskarża ciotkę o próbę kradzieży tytułu do ich domu.
Niedługo później Daniels przypadkiem przechodziła obok siedziby Open Door Legal na 3. ulicy w Bayview.
Witryna nie kłamała — drzwi były otwarte — a kiedy weszła do środka, dowiedziała się, że jest ofiarą oszustwa sądowego.
Open Door nie była w stanie pomóc jej pozostać w domu, ale udało im się uzyskać dla niej odszkodowanie.
Było wystarczające, aby Daniels, obecnie pracująca jako przedstawiciel związku zawodowego, mogła się urządzić w komfortowym i przystępnym mieszkaniu.
Bez tej pomocy prawnej, twierdzi Daniels, skończyłaby prawdopodobnie żyjąc w swoim samochodzie i prawdopodobnie wróciłaby do nadużywania narkotyków.
Nie wszystkie usługi prawne świadczone za darmo są dotknięte proponowanymi cięciami.
Propozycja F, ogólnomiejskie prawo, które weszło w życie w 2018 roku, zapewnia pomoc prawną dla lokatorów stojących w obliczu formalnych eksmisji.
Sprawy związane z imigracją lub przemocą ze względu na płeć również nie są objęte proponowanymi cięciami.
Jednak sytuacje, w które wpadła Daniels, nie są objęte Prop F.
Około 60 procent przypadków Open Door pomiędzy 6 majem 2020 a 31 lipca 2023 klasyfikowano jako ogólne sprawy cywilne; ani formalne eksmisje, ani imigracja, ani przemoc na tle płci nie były w to zaangażowane.
Tirtanadi, dyrektor wykonawczy, oszacował, że połowa osób wchodzących w stan bezdomności ma nierozwiązany problem prawny, taki jak kradzież wynagrodzenia, niezapłacona alimenty, czy nieformalne eksmisje, które, gdyby zostały rozwiązane, mogłyby utrzymać je z ulicy.
Według miejskiego liczenia punktowego na rok 2024, 14 procent głównych przyczyn bezdomności było związanych z eksmisjami, zarówno formalnymi, jak i nieformalnymi.
Reszta dotyczyła problemów ze zdrowiem psychicznym i uzależnieniem, ale także utraty pracy i problemów rodzinnych.
Według badania współautorowanego przez Open Door Legal, osoby mające dostęp do bezpłatnej pomocy prawnej były znacznie mniej narażone na bezdomność, nawet jeśli ich sprawy nie były bezpośrednio związane z mieszkaniem.
‘To nie tylko kwestia wysokich kosztów mieszkania,’ powiedział Tirtanadi.
‘To brak dostępu do sprawiedliwości.’
Drogie usługi prawne zniechęcają wielu do szukania porad w sprawach dotyczących pracodawcy, landlordów, czy bliskich, a niektórzy mogą nawet nie wiedzieć, że mają sprawę prawną.
Teresita Pobre, starsza Filipinka, mieszka przy Quesada Avenue z dwoma małymi psami oraz córką, która opiekuje się nią na pełen etat.
W 2019 roku sąsiad poinformował Pobre, że bank przejął jej dom i sprzedał go grupie inwestycyjnej.
Bank wysłał jej czek na jeden grosz pocztą.
Pobre twierdzi, że nigdy nie otrzymała żadnych zawiadomień dotyczących przejęcia.
Pobre skontaktowała się z prawnikiem, który powiedział jej, że potrzebują zaliczki w wysokości 1 500 dolarów, aby rozpocząć działania w tej sprawie.
Potem, Centrum Seniorów Bayview odesłało ją do Open Door Legal.
Pobre powiedziała, że nie wyobraża sobie, gdzie mogłaby być bez tej organizacji.
‘To zbyt wiele do przemyślenia,’ powiedziała Pobre, ściągając okulary, żeby otarć łzy z oczu.
‘Nie wiem, gdzie bym była, słyszałam historie ludzi, którzy skończyli na ulicy.
Nie mogę tego znieść.’
Pobre dodała, że Open Door Legal zdołał odwrócić przejęcie i przywrócić tytuł domu na jej nazwisko — i wygrać dla niej dziesiątki tysięcy dolarów odszkodowania.
Inny klient Open Door, Sienna Dunn, powiedziała, że byłaby bezdomna bez bezpłatnej pomocy prawnej, która pomogła jej uzyskać alimenty dla jej dwojga małych dzieci.
Bez tego, Dunn powiedziała, ryzykowała eksmisję z mieszkania, w którym mieszka od ponad 20 lat.
‘Nigdy nie zamierzałam znaleźć się w takiej sytuacji,’ dodała.
Ale, powiedziała, ‘jeśli nie miałabym możliwości wsparcia, ja i moje dzieci bylibyśmy bez dachu nad głową, zostalibyśmy wyrzuceni z naszego pierwszego domu.’
Kiedy Open Door Legal otworzył swoje drzwi w 2013 roku, powiedziała Hakika Drisker, starszy partner frontowy w fundacji, natychmiast zostało przyciągnięte mnóstwo klientów.
Od tego czasu Open Door szacuje, że zapewnił pomoc prawną i porady dla 20 procent mieszkańców Bayview.
Mapa pokazuje liczbę klientów Open Door Legal w Bayview-Hunters Point, szacując pięć do dziesięciu osób i rodzin na każdej uliczce.
Open Door Legal otrzymał swoją pierwszą dotację z Biura Burmistrza ds. Mieszkalnictwa i Rozwoju Społecznego w 2018 roku, za czasów ówczesnego burmistrza Londona Breeda.
W miarę upływu czasu dotacja rosła do 2,2 miliona dolarów rocznie, co pozwoliło fundacji na rozwój w sześciu innych dzielnicach.
W sumie otrzymała 10 milionów dolarów z tego departamentu.
Jeśli dotacja miejska nie zostanie odnowiona, mówi Tirtanadi, Open Door będzie musiało zmniejszyć swoją obsługę o około 900 klientów, potencjalnie zwolnić pracowników i zamknąć biura.
‘San Francisco zazwyczaj było skarbnicą zasobów,’ powiedział Drisker, ‘ale nie w zakresie usług prawnych.’
Nie rozumie, czego się spodziewają, w mieście, gdzie problem bezdomności trwa od dziesięcioleci.
‘Co właściwie mają na myśli?’
Comments are closed.