Źródło obrazu：https://www.staradvertiser.com/2025/03/26/hawaii-news/prince-kuhio-day-eve-event-rallies-support-for-hawaiian-homes-funding/
Alfred Keaka Hiona Medeiros i Clinton Kamealoha Burns, trzymając hawajskie flagi, przybili sobie piątki podczas wtorkowej demonstracji w rotundzie stanu w celu wsparcia uchwały HB 606.
Uczestnicy demonstracji “Kuhio Kakou” ustawił się wzdłuż ulicy Beretania we wtorek, aby poprzeć projekt ustawy mający na celu przeznaczenie 600 milionów dolarów na budowę działek dla beneficjentów Departamentu Ziem Hawajskich.
Wydarzenie odbyło się w przeddzień Dnia księcia Jonaha Kuhio Kalanianaole, święta stanowego uznającego ojca ustawy o Hawaiian Homestead z 1921 roku.
Departament Ziem Hawajskich zorganizował we wtorek wiec jedności w kapitolu stanowym, aby oddać hołd księciu Kuhio dzień przed jego urodzinami oraz w odpowiedzi na ostatnią opozycję wobec finansowania rozwoju homesteadów w legislaturze.
W demonstracji wzięło udział około 200 osób, a w programie znalazły się występy muzyczne, hula, machanie znakami na ulicy Beretania, rejestracja wyborców, przemowy przedstawicieli władz i apel do prawodawców z górnych pięter budynku o wsparcie projektu ustawy mającego na celu przeznaczenie 600 milionów dolarów na budowę działek dla beneficjentów DHHL.
Plakaty i koszulki honorujące Kuhio zostały wydrukowane, aby uczcić wtorkowe wydarzenie w przeddzień Dnia księcia Jonaha Kuhio Kalanianaole, stanowego święta uznającego ojca ustawy o Hawaiian Homestead przyjętej przez Kongres w 1921 roku.
Jednak istotnym celem wydarzenia, które trwało trzy godziny, było również zebranie poparcia dla projektu ustawy wprowadzonego w styczniu, mającego na celu przeznaczenie 600 milionów dolarów na DHHL, głównie w celu rozwinięcia kolejnych działek, trzy lata po tym, jak prawodawcy przeznaczyli 600 milionów dolarów na ten sam cel w historycznym kroku mającym na celu zmniejszenie kolejki czekających na homesteady, wynoszącej niemal 30 000 osób.
„Wywierajmy presję na naszych prawodawców stanowych,” powiedziała kumu hula Vicky Holt Takamine w rotundzie kapitolu krótko po rozpoczęciu demonstracji o godzinie 9:00.
„Spróbujmy znaleźć sposób na wpływanie na naszych prawodawców, aby podejmowali właściwe decyzje. … Co dwa lata są wybory.”
Ustawodawstwo dotyczące finansowania, projekt ustawy HB 606, jest głównym priorytetem 13-osobowej, ponadpartyjnej grupy roboczej ds. Nauki Hawajskiej w Izbie Reprezentantów i przeszło pełną Izbę Reprezentantów w głosowaniu 48-1 w dniu 4 marca po tym, jak początkowy projekt ustawy w komisji izbowej zmienił kwotę przeznaczenia na sumę niesprecyzowaną, co jest powszechne w przypadku wielu ustaw dotyczących przydziałów na początku sesji legislacyjnej.
HB 606 napotkało opór w zeszłym tygodniu, gdy dwie komisje senackie przesunęły projekt ustawy dalej, jednak w notatce dodatkowej poprosiły o uwzględnienie kwoty 50 milionów dolarów w sumie przeznaczenia w następnej komisji senackiej, która miała zrecenzować tę ustawę.
Komitety senackie ds. Mieszkalnictwa i Spraw Hawajskich złożyły tę prośbę w sprawozdaniach z posiedzeń w ramach dalszego przesuwania HB 606 w dniu 18 marca po kontrowersyjnej publicznej wysłuchaniu, które odbyło się 11 marca.
Podczas przesłuchania kilku beneficjentów DHHL i były członek Komisji ds. Ziem Hawajskich sprzeciwili się proponowanej ustawie o finansowaniu, określając użycie lub rozliczenie out of the $600 million appropriated in 2022 via Act 279 jako niedostateczne.
„Gdzie są nasze pieniądze?” zapytała Patty Kahanamoku-Teruya, była komisarz, podczas przesłuchania.
Senator Samantha DeCorte, członkini Senackiej Komisji do spraw Spraw Hawajskich, zakwestionowała, czy DHHL odpowiedzialnie zarządza środkami z 2022 roku w oparciu o zmieniającą się i szeroką liczbę beneficjentów, którzy według DHHL otrzymają dzierżawy działek w wyniku Aktu 279.
„Departament nie udowodnił, że jest odpowiedzialny finansowo, aby wypełnić zadanie wynikające z Aktu 279,” powiedziała DeCorte (R, Nanakuli-Waianae-Makaha) podczas przesłuchania.
Senator Troy Hashimoto, wiceprzewodniczący Komisji Mieszkalnictwa Senatu, zauważył, że trudno jest śledzić wykorzystanie funduszy z Act 279 przez DHHL z powodu ciągłych zmian w początkowym planie strategicznym zatwierdzonym przez komisję.
„Sprawy się nie zgadzają,” powiedział Hashimoto (D, Wailuku-Kahului-Waihee) podczas przesłuchania.
Senator Kurt Fevella, członek Komisji ds. Mieszkalnictwa, który popiera 600 milionów dolarów dodatkowego finansowania, podczas przesłuchania powiedział, że boli go serce widząc Hawajczyków sprzeciwiających się Hawajczykom wobec HB 606.
„Tylko Hawajczycy teraz na tym tracą,” powiedział Fevella (R, Ewa Beach-Ocean Pointe-Iroquois Point).
Podczas wtorkowej demonstracji Fevella wygłosił dwa pełne mocy przemówienia, wzywając większą liczbę Hawajczyków do głosowania i do zjednoczenia się za przekazaniem DHHL kolejnych 600 milionów dolarów na produkcję większej liczby działek.
„Musimy wzmocnić naszych ludzi i musimy wrócić do aina (ziemi),” powiedział.
„Musimy przestać się nawzajem zrywać w przesłuchaniach komisji.”
Później Fevella dodał: „Musimy zjednoczyć naszych kolegów w Izbie i Senacie, aby zrobić to, co jest słuszne.”
Reprezentant Daniel Holt, współprzewodniczący grupy roboczej ds. Nauki Hawajskiej w Izbie, powiedział, że DHHL pokazał, że może dramatycznie zwiększyć rozwój działek homesteadowych.
Powiedział uczestnikom wiecu, aby kontynuowali wywieranie presji na legislaturę, aby zatwierdzić HB 606 z przeznaczeniem 600 milionów dolarów, składając świadectwa w sprawie ustawy.
„Ta ustawa jest bardzo ważna,” powiedział Holt (D, Sand Island-Iwilei-Chinatown).
Val Kekawa, beneficjent DHHL czekający na działkę od 1973 roku, powiedział, że potrzebne jest większe wsparcie dla HB 606 ze strony Hawajczyków, aby uzyskać ziemię, która im się należy.
Kekawa zasugerowała, że prawnicy muszą wiedzieć, czego chcą uczestnicy wiecu.
„Muszę to jasno i wyraźnie powiedzieć,” powiedziała, gestykulując do górnych pięter kapitolu, gdzie znajduje się rotunda.
„To, co tam jest, powinno tu zstąpić, a to, co tu jest, powinno tam wznieść.”
Program homesteadowy, zarządzany przez stan od 1959 roku, ma na celu zaprowadzenie tubylczych Hawajczyków na ich ziemie przodków po aneksji wysp przez USA.
Program oferuje dzierżawy gruntów mieszkalnych, rolniczych lub pastoralnych beneficjentom DHHL, którzy muszą mieć co najmniej 50% hawajskiego pochodzenia.
Dzierżawy działek kosztują 1 dolar rocznie, a beneficjenci muszą sami finansować lub budować swoje domy.
W ciągu ostatniego stulecia stworzono około 10 000 homesteads, co daje średnio 100 rocznie, głównie z powodu skromnego finansowania i dużej bazy gruntowej nieprzeznaczonej do zabudowy mieszkalnej.
Co najmniej 2 100 beneficjentów DHHL zmarło, czekając na działkę, a niedawno liczba oczekujących w urzędzie wzrosła do 29 543 wnioskodawców.
Dyrektor DHHL Kali Watson powiedział, że agencja ma 29 projektów w trakcie realizacji w ramach przeznaczenia z 2022 roku, które powinny skutkować ponad 3 000 dzierżaw homesteadowych, ale aby zaspokoić potrzeby wszystkich czekających, potrzebne jest 6 miliardów dolarów.
„Potrzeba ze wszech miar jest bardzo duża,” powiedział na wiecu.
„Kiedy mówisz o 600 milionach dolarów, to krok w dobrym kierunku, ale to nie jest wystarczająco dużo.”
Reprezentantka Mahina Poepoe, główna inicjatorka HB 606, powiedziała, że drugie przeznaczenie 600 milionów dolarów reprezentuje zobowiązanie, które było zbyt długo opóźniane.
„Te środki nie są darem,” powiedziała Poepoe (D, Molokai-Lanai-Hana).
„To jest spłata długo oczekiwanego długu.”
Kuhio Lewis, dyrektor naczelny Rady na rzecz Postępu Tubylców Hawajskich, powiedział, że wiec wspierający finansowanie DHHL nie powinien być konieczny.
„Państwo nie wypełnia swoich konstytucyjnych zobowiązań wobec tubylczych Hawajczyków,” powiedział.
„To jest istota sprawy. … Jestem zmęczony przychodzeniem tutaj i proszeniem o to, co już powinno być nam dane, co nam się należy jako tubylczym Hawajczykom.”
Demonstracja miała również mieszankę rozrywki i działań prospołecznych, w tym prowadzących radiowych, Lina Girl i Davey D jako emcees.
Jonathan Osorio, dziekan Hawai‘inuiakea School of Hawaiian Knowledge na Uniwersytecie Hawajskim, zaśpiewał dwie piosenki, w tym „Ka Hulina Au,” mówiącą o czasie zwrotu, który mógłby odnosić się do teraźniejszości.
HB 606 jest skierowane do Senackiej Komisji ds. Sposobów i Środków, która jeszcze nie zaplanowała rozpatrzenia ustawy i możliwości jej przesunięcia do pełnego Senatu.
Comments are closed.