Źródło obrazu：https://www.wbur.org/news/2025/03/20/dropkick-murphys-ken-casey-trump
Dropkick Murphys są ze sobą od prawie trzech dekad i nie boją się wyrażać swojego zdania.
Jako zespół punkowy mają nietypową politykę.
Popierają związki zawodowe i klasę robotniczą, ale także wspierają policję i wojsko — co nie zawsze współgra z lewicowymi poglądami punk rocka.
Zespół wsparł nawet reelegację byłego republikańskiego gubernatora Charliego Bakera w 2018 roku.
Teraz lider zespołu, Ken Casey, stał się popularny w sieci, gdy sprzeciwiał się temu, co postrzega jako atak na amerykańską demokrację ze strony administracji Trumpa.
Skontaktowałem się z Caseyem, gdy zespół przygotowywał się do corocznego koncertu z okazji Dnia Świętego Patryka w Bostonie w zeszłym tygodniu.
Chciałem usłyszeć jego reakcję na chwilę Bostonu w krajowym centrum uwagi związaną z jego polityką imigracyjną.
Na jednym z ostatnich koncertów w Clearwater na Florydzie, mężczyzna noszący ubrania z logo MAGA stał w pierwszym rzędzie.
Casey zaproponował mu przyjacielską zakładkę, czy jego koszulka Make America Great Again została naprawdę wyprodukowana w Ameryce.
Publiczność wybuchła śmiechem, gdy Casey ujawnił, że koszulka została wyprodukowana w Nikaragui.
Casey zamienił ją na koszulkę Dropkick Murphys, którą, jak powiedział, „dumnie wyprodukowano w Ameryce”.
Po pokazie Casey powiedział mi, że zbliżył się do fana w ubraniach MAGA.
Casey: “Powiedziałem: ‘Hej, cool, że byłeś dobrym sportem i dotrzymałeś zakładu.’ A on powiedział: ‘Przychodzę na wasze koncerty od 20 lat. Jesteście rodziną i nie pozwalam, żeby polityka stanęła między nami.’ I wtedy pomyślałem, wow.
Myślę, że wielu z nas ma ze sobą więcej wspólnego, niż polityka by sugerowała.”
“Myślę, że wielu z nas ma ze sobą więcej wspólnego, niż polityka by sugerowała.” Ken Casey
Rios: Jaki jest przekaz, który próbujesz przekazać? I czy jest to coś, co przynosicie na każdy koncert?
Casey: “Nie, nigdy nie planuję nic powiedzieć.
Niektóre noce martwię się po prostu o zapamiętywanie tekstów — muszę najpierw wykonać swoją robotę.
Ale mój punkt widzenia jest taki, że to jest wojna klas, a nie wojna polityczna.
Jesteśmy oszukiwani, by walczyć ze sobą, aby ultra bogaci mogli wydoić nas ze wszystkiego, co mamy.”
Rios: Musi być opór ze strony zwolenników Trumpa wśród waszych fanów?
Casey: “Ktoś, kto jest fanem Trumpa, powie, że dzielę ludzi.
Ja odpowiadam: ‘Moje słowa dzielą ludzi? Nie.
Nie ja robię te wszystkie straszne polityki.
Po prostu się odzywam.'”
Rios: Czy obawiasz się utraty fanów, czy może otrzymujesz dużo wsparcia za swoje stanowisko?
Casey: “Chcę być zapamiętany jako zespół, który się odezwał, niezależnie od tego, czy nam to przyniesie korzyści, czy szkody.
A teraz, kiedy coraz bardziej wystawiamy się na strzały, mówiąc to, czuję, że coraz więcej ludzi z lewicy myśli: ‘Musimy wspierać ten zespół,’ co jest miłe, ale tak naprawdę nie obchodzi mnie to.
To kim jesteśmy i co robimy.”
Rios: Republikanie zdają się celować w Boston, a imigracja jest na pierwszym planie.
Ustawodawcy wezwali burmistrza Michelle Wu przed Kongres w tym miesiącu, aby porozmawiać o polityce imigracyjnej Bostonu i przestępczości.
Casey: “Rozumiem. Przestępczość musi być rozwiązana.
Jeśli imigrant przyjeżdża tutaj i popełnia przestępstwo z użyciem przemocy, nie powinien mieć możliwości pozostania.
Ale nie można demonizować osoby, która ciężko pracuje i próbuje zbudować nowe życie?
Sposób, w jaki mnie nauczono, to: jeśli twoja rodzina była imigrantami w tym kraju i przyszła po lepsze życie, to cena, jaką płacisz za to, to nigdy nie możesz powiedzieć, że ‘nikt inny nie jest mile widziany.’
To jest to, na czym zbudowana jest Ameryka.”
“Sposób, w jaki mnie nauczono, to: jeśli twoja rodzina była imigrantami w tym kraju i przyszła po lepsze życie, to cena, jaką płacisz za to, to nigdy nie możesz powiedzieć, że ‘nikt inny nie jest mile widziany.’ To jest to, na czym zbudowana jest Ameryka.” Ken Casey
Dropkick Murphys występują na Boston Calling w 2023 roku. (Jesse Costa/WBUR)
Rios: Czarnoznawca graniczny Tom Homan powiedział, że zamierza „przynieść piekło” do Bostonu z powodu stanowiska miasta w kwestii egzekwowania przepisów imigracyjnych.
Jak reagujesz na to, że Boston jest w ten sposób atakowane?
Casey: “Cóż, zobaczymy. Mam nadzieję, że będę w domu, gdy przyjdą.”
Rios: Boston ma ten wizerunek jako kolebka wolności i bastion rewolucyjny. Czy uważasz, że miasto nadal spełnia tę reputację?
Casey: “Myślę, że tak.
Boston był bardzo podzielonym miastem, gdy dorastałem i miał złą reputację z powodu rasizmu.
Ale jeśli ktoś przychodzi z jakimś przesłaniem, to wszyscy się łączą i decydują: ‘Chwila, nie z nami te numery.’
I myślę, że taka jest mentalność, którą ludzie pokazali wobec Toma Homana i ICE, mówiąc: ‘Nie mówcie nam, że możecie przyjść tutaj i nas zastraszać.'”
Rios: Jak czujesz się w obecnej sytuacji politycznej i dokąd zmierzamy jako kraj?
Casey: “Boję się przyszłości.
Będzie ze mną dobrze, ale martwię się o moje dzieci.
Myślę, że wielu ludzi zakłada, że jeśli spojrzy się wstecz w historii Ameryki, to dobro zawsze zwycięża.
Ale nie można po prostu zakładać, że przetrwamy te cztery lata i on odejdzie.
Może nie być kolejnych wyborów. Tak na to patrzę.”
WBUR’s Jesús Marrero-Suárez przyczynił się do tej historii.
Comments are closed.